Qu'est-ce qu'une notice patient et pourquoi est-elle utile?

The Patient Information Leaflet (PIL) is the leaflet included in the pack with a medicine. It is written for patients and gives information about taking or using a medicine. It is possible that the leaflet in your medicine pack may differ from this version because it may have been updated since your medicine was packaged.

Vous trouverez ci-dessous une représentation textuelle de la notice d’information patient. L'original peut être visualisé au format PDF en utilisant le lien ci-dessus.

La version texte seulement peut être disponible auprès de RNIB en gros caractères, en braille ou sur CD audio. Pour plus d'informations, appelez la ligne des médicaments RNIB au 0800 198 5000. Les codes produit de cette notice sont: PL 00142/0381, PL 00142/0380.

Comprimés de bendrofluméthiazide 2,5 mg, 5 mg

FEUILLE D'INFORMATION DU PATIENT

Bendrofluméthiazide de 2,5 mg et 5 mg de comprimés

Lisez attentivement l'intégralité de cette notice avant vous commencez à prendre ce médicament.

  • Conservez cette notice. Vous devrez peut-être le relire.
  • Si vous avez d'autres questions, adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien.
  • Ce médicament a été prescrit pour vous. Ne pas le transmettre à d'autres. Il peut leur être nocif même si leurs symptômes sont les mêmes que les vôtres.

Index

1 Quels sont les comprimés de Bendroflumethiazide et dans quel usage sont-ils utilisés
2 take
3 Comment prendre
4 Quels sont les effets indésirables éventuels
5 Comment conserver
6 Renseignements supplémentaires

1 What Bendroflumethiazide tablets are and what they are used for

Les comprimés Bendroflumethiazide appartiennent à un groupe de médicaments appelés diurétiques thiazidiques (comprimés à eau). Ils peuvent être utilisés pour:

  • réduire la rétention hydrique (œdème), en particulier dans le cœur, les reins, le foie ou un traitement médicamenteux, en augmentant le débit d'urine.
  • pression seule ou avec un autre médicament.

2 Avant de prendre

Ne prenez pas Bendroflumethiazide en comprimés et dites votre médecin si vous avez:

  • une allergie (hypersensibilité) aux diurétiques thiazidiques ou à l'un des autres composants dans les comprimés de Bendroflumethiazide (voir rubrique 6).
  • gravement altéré rein ou foie fonction .
  • taux sanguins élevés sur calcium (hypercalcémie).
  • faibles taux sanguins || | 287 of sodium (hyponatrémie).
  • Faibles taux sanguins sur potassium n'ayant pas répondu au traitement (hypokaliémie réfractaire)
  • ou ayant eu goutte (taux d'acide urique élevés dans le sang), provoquant la crys Tals à déposer dans les articulations des mains ou des pieds provoquant des douleurs (hyperuricémie).
  • Maladie d'Addison (syndrome dû à un faible niveau de sécrétion d'hormones corticostéroïdes, les symptômes incluent la faiblesse, la perte d'énergie, pression artérielle basse et pigmentation foncée de la peau).

Consultez votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Bendroflumethiazide, si vous avez:

  • avec facultés affaiblies rein ou foie fonction.
  • foie maladie causée par l'alcool (cirrhose alcoolique).
  • ou peut avoir diabète. Si vous prenez de l'insuline, votre médecin devra peut-être ajuster votre dose d'insuline.
  • lupus érythémateux systémique (SLE) (maladie inflammatoire du tissu conjonctif provoquant de vastes zones de plaques squameuses rouges) sur le visage, perte de cheveux, perte de poids, articulations douloureuses et fièvre). || 324
  • an inherited disorder of the red blood pigment haemoglobin causing skin blisters, abdominal pain and brain or nervous system disorders (porphyria).

Prise d'autres médicaments

Veuillez informez votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament, y compris un médicament obtenu sans ordonnance. En particulier: || 337

  • allopurinol (used in gout)
  • colestyramine ou colestipol (utilisé pour réduire le cholestérol)
  • disopyramide, amiodarone, flécaïnide, quinidine, lidocaïne ou mexoxine ( utilisé pour contrôler un rythme cardiaque irrégulier)
  • antidépresseurs tricycliques, inhibiteurs de la réboxétine ou monoamine-oxydase (MAOI) (utilisés pour la dépression)
  • sulfonylurées (utilisés dans le traitement du diabète pour contrôler le taux de sucre dans le sang)
  • carbamazepine (used in epilepsy)
  • amphotéricine (utilisée pour traiter les infections fongiques)
  • prazosine (utilisée pour l'hypertension, l'insuffisance cardiaque, le syndrome de Raynaud et hypertrophie de la prostate)
  • Inhibiteurs de l'ECA (par exemple, l'énalapril) ou antagonistes de l'angiotensine II (par exemple, le losartan) utilisés pour abaisser la tension artérielle
  • pimozide ou thioridazine (antipsychotiques) || sels de calcium
  • calcium salts
  • bloqueurs des canaux calciques, par exemple amlodipine ou diltiazem
  • moxisylyte (utilisé dans le syndrome de Raynaud)
  • corticostéroïdes, par ex. prednisolone
  • cisplatine (utilisé pour traiter le cancer)
  • digoxine (utilisée pour traiter certains problèmes cardiaques)
  • aminoglutéthamide (utilisée dans certains cancers et le syndrome de Cushing) || | 371
  • toremifene (used in some cancers)
  • lithium (utilisé pour des problèmes de santé mentale)
  • relaxants musculaires tels que baclofène, tizanidine, tubocurarine, gallamine, alcuronium ou pancuronium | || 377
  • NSAIDs (non-steroidal anti-inflammatory drugs) such as indometacin, ketorolac, ibuprofen, piroxicam or naproxen
  • œstrogènes et contraceptifs oraux combinés
  • décongestionnant, asthme ou médicament pour le coeur)
  • théophylline (utilisée pour des problèmes respiratoires tels que l'asthme)
  • carbénoxolone (un médicament qui guérit l'ulcère)
  • vitamine D. || | 392

Pregnancy and breast-feeding

Les comprimés de Bendroflumethiazide ne doivent pas être utilisés chez les femmes enceintes ou allaitantes. Parlez à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.

Conduite de véhicules et utilisation de machines

Les comprimés Bendroflumethiazide peuvent provoquer des vertiges, assurez-vous de ne pas être affectés avant de conduire ou de faire fonctionner des machines.

Intolérance au sucre

Si vous êtes intolérant à certains sucres, contactez votre médecin avant de prendre ce médicament, car il contient un type de sucre appelé lactose.

Tests

Pendant le traitement par Bendroflumethiazide, votre médecin voudra peut-être surveiller votre fonction rénale. Si vous êtes une personne âgée ou que vous prenez un traitement à long terme avec Bendroflumethiazide, votre médecin peut souhaiter contrôler le niveau de produits chimiques dans votre corps en effectuant des tests.

3 Comment prendre

Prenez toujours les comprimés Bendroflumethiazide conformément aux indications de votre médecin. En cas de doute, consultez votre médecin ou votre pharmacien.

Avalez les comprimés avec de l'eau le matin (pour éviter de fréquentes mictions le soir) .

Doses:

Adultes et enfants de 12 ans et plus

Oedème: initialement 5-10 mg une fois par jour ou une fois par jour l'autre jour.

La dose d'entretien est de 2,5-10 mg deux à trois fois par semaine.

Hypertension artérielle: 2,5-5 mg une fois par jour. | || 438

Children under 12 years

Une formulation plus appropriée peut être utilisée.

Initialement, 400 microgrammes par kilogramme de poids corporel, par jour.

La dose d'entretien est comprise entre 50 et 100 microgrammes par kilogramme de poids corporel, par jour.

Personnes âgées

Votre médecin peut vous prescrire une dose plus faible, en particulier si votre fonction rénale est altérée.

Si vous prenez plus que vous ne devriez

Si vous (ou quelqu'un d'autre) avalez plusieurs comprimés en même temps, ou si vous pensez qu'un enfant en a peut-être avalé, contactez votre victime à l'hôpital département ou informez-en votre médecin immédiatement. Les symptômes d’une surdose sont notamment le sentiment ou la maladie, la diarrhée, la déshydratation, les étourdissements, la faiblesse, les crampes musculaires, l’augmentation de la fréquence et du volume des mictions, la soif, la diminution du volume dans les vaisseaux sanguins, une hypotension artérielle, des problèmes de circulation faibles taux sanguins de potassium (hypokaliémie) et de sodium (hyponatrémie), de glycémie basse (hypoglycémie) et une dépression du système nerveux central (somnolence, fatigue et coma).

Si vous oubliez de prendre les comprimés

Si vous oubliez de prendre une dose, prenez-la dès que vous vous en souvenez, puis prenez la dose suivante au bon moment. Ne prenez pas de double dose pour compenser la dose oubliée.

4 Effets indésirables éventuels

Comme tous les médicaments, Bendroflumethiazide comprimés peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde. | || 469

Contact your doctor at once si vous ressentez les symptômes suivants:

  • Réaction allergique (hypersensibilité): éruptions cutanées comprenant une peau rouge , pelliculage et desquamation (dermatite exfoliative), sensibilité au soleil ou à la lumière artificielle (par exemple, lits de bronzage), infection virale des poumons (pneumonite), liquide dans les poumons (œdème pulmonaire).
  • Sang: | || 477 altered numbers and types of blood cells. If you notice increased bruising, nosebleeds, sore throats, infections, excessive tiredness, breathlessness on exertion or abnormal paleness of the skin, you should tell your doctor who may want you to have a blood test.

médecin ou pharmacien, si vous remarquez l’un des effets indésirables suivants, ils s’aggravent ou si vous remarquez un autre effet non mentionné:

  • Metabolism: decreased carbohydrate tolerance, worsening of existing diabetes, increased blood levels of uric acid, worsening of gout, changes in blood lipid (fat) levels.
  • Produits chimiques dans le corps: faibles taux de potassium dans le sang (hypokaliémie) ) (pouvant entraîner une augmentation de la fréquence et de la quantité des mictions, une sensation de malaise général et de maladie, une faiblesse musculaire ou une crampe, des vertiges, une sensation de malaise ou une perte d'appétit), des taux sanguins de magnésium et de sodium faibles de calcium (hypercalcémie), de faibles taux sanguins d’ions chlorure avec une alcalinité accrue dans le corps alcalose loraémique).
  • Estomac et intestins: sensation d'être malade, diarrhée, constipation, irritation de l'estomac.
  • Autre: inflammation du pancréas, blocage du flux biliaire dans le foie, incapacité à maintenir une érection, vertiges en position debout dus à une pression artérielle basse (hypotension posturale), vertiges.

Déclaration des effets indésirables

If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse. This includes any possible side effects not listed in this leaflet. You can also report side effects directly via the Yellow Card Scheme at: www.mhra.gov.uk/yellowcard

En signalant les effets secondaires, vous contribuez à fournir davantage d'informations sur la sécurité. de ce médicament.

5 Comment conserver

Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.

Stocker à une température inférieure à 25 ° C dans un endroit sec. | || 514

Do not use Bendroflumethiazide tablets after the expiry date stated on the label/carton/bottle. The expiry date refers to the last day of that month.

Les médicaments ne doivent pas être jetés dans les eaux usées ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien comment éliminer les médicaments dont vous n'avez plus besoin. Ces mesures contribueront à protéger l'environnement.

6 Informations complémentaires

Que contiennent les comprimés Bendroflumethiazide

  • La substance active (l'ingrédient qui fait fonctionner les comprimés) est bendrofluméthiazide PhEur. Chaque comprimé contient 2,5 mg ou 5 mg de la substance active.
  • Les autres composants sont: lactose, stéarate de magnésium, amidon de maïs, amidon de maïs prégélatinisé, acide stéarique, eau.

Qu'est-ce que Bendroflumethiazide Les comprimés ressemblent et le contenu du paquet

Les comprimés de 2,5 mg sont des comprimés blancs, ronds, biconvexes, non enrobés.

Des comprimés de 5 mg are white, circular, flat bevelled-edge, uncoated tablets.

Le format de l'emballage est 28.

Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché et fabricant

Actavis
Barnstaple
EX32 8NS
UK

Cette brochure a été révisée pour la dernière fois en mars 2017

Actavis
Barnstaple
EX32 8NS
Royaume-Uni

50926768 BBBA0566