Qu'est-ce qu'une notice d'information sur le patient et pourquoi est-il utile?

La notice d'information du patient (PIL) est la notice fournie avec le médicament. Il est écrit pour les patients et donne des informations sur la prise ou l'utilisation d'un médicament. Il est possible que la notice de votre boîte de médicaments diffère de cette version car elle a peut-être été mise à jour depuis le conditionnement de votre médicament.

Vous trouverez ci-dessous une représentation textuelle de la notice d’information patient. L'original peut être visualisé au format PDF en utilisant le lien ci-dessus.

La version texte seulement peut être disponible auprès de RNIB en gros caractères, en braille ou sur CD audio. Pour plus d'informations, appelez la ligne des médicaments RNIB au 0800 198 5000. Les codes produit de cette notice sont: PL 04425/0211, PL 04425/0260, PL 04425/0269, PL 04425/0271, PL 04425/0250, PL 04425/0270.

Dioralyte Cassis / Agrumes / Sachets Naturels

NOTICE: INFORMATIONS DE L'UTILISATEUR

Dioralyte Sachets Naturels / Agrumes / Cassis

3.56 g / 470mg / 300mg / 530mg,

Poudre pour solution buvable

Glucose, chlorure de sodium, chlorure de potassium, citrate d'hydrogène disodique

Cette notice est-elle difficile à voir ou lu? Téléphonez au 01483 505515 pour obtenir de l'aide

Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice car elle contient des informations importantes pour vous.

Ce médicament est disponible sans ordonnance. Cependant, vous devez toujours utiliser les sachets Dioralyte Naturel / Agrumes / Cassis avec précaution pour obtenir les meilleurs résultats.

  • Conservez cette notice. Vous devrez peut-être le relire.
  • Demandez à votre pharmacien si vous avez besoin de plus d'informations ou de conseils.
  • Vous devez contacter un médecin si vos symptômes s'aggravent ou ne s'améliorent pas après l'utilisation de ce médicament. pendant 24 à 48 heures.
  • Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.

Dans cette notice:

1. Qu'est-ce que Dioralyte et dans quel cas est-il utilisé
2. Avant de prendre Dioralyte
3. Comment prendre Dioralyte
4. Effets secondaires possibles
5. Comment conserver Dioralyte
6. Informations complémentaires

1. Qu'est-ce que Dioralyte et dans quel cas est-il utilisé

Le nom de votre médicament est le Sachets Dioralyte Naturel / Agrumes / Cassis (appelé Dioralyte dans cette notice). Dioralyte agit en remplaçant l'eau et les sels perdus par votre corps lorsque vous avez la diarrhée.

Il contient du glucose et des sels (chlorure de sodium, chlorure de potassium et citrate d'hydrogène disodique). La poudre est mélangée à de l'eau avant la prise.

2. Avant de prendre Dioralyte

Ne prenez pas Dioralyte et consultez votre médecin ou votre pharmacien si:

  • vous êtes allergique (hypersensible) au glucose, au chlorure de sodium, au chlorure de potassium et au citrate d'hydrogène disodique ou l'un des autres composants de Dioralyte (voir rubrique 6: Informations complémentaires)
    Les signes d'une réaction allergique comprennent: une éruption cutanée, des problèmes de déglutition ou de respiration, un gonflement des lèvres, du visage, de la gorge ou de la langue
  • Votre intestin est partiellement ou totalement obstrué (appelé "obstruction intestinale") | 28 |

Do not take this medicine if any of the above apply to you. If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking Dioralyte.

Faites attention avec Dioralyte

Vérifiez auprès de votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre ce médicament si:

  • L'enfant prenant le médicament a moins de 2 ans
  • The diarrhoea has lasted for more than 24 to 48 hours, you may need other treatment
  • Vous suivez un régime pauvre en potassium ou en sodium
  • Vous souffrez d'une maladie du foie ou des reins | || 305
  • You have diabetes

Si vous n'êtes pas sûr que l'un des cas mentionnés ci-dessus vous concerne, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Dioralyte.

Prise d'autres médicaments

Si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien. Cela inclut les médicaments que vous achetez sans ordonnance, y compris les médicaments à base de plantes. En effet, Dioralyte peut affecter le fonctionnement de certains autres médicaments. Certains médicaments peuvent également affecter le fonctionnement de Dioralyte.

Grossesse et allaitement

Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament si vous êtes enceinte ou que vous allaitez. Ceci inclut si vous envisagez une grossesse ou pensez le devenir.

Informations importantes sur certains composants de Dioralyte

Ce médicament contient du glucose, qui est un type de sucre. Si votre médecin vous a dit que vous ne pouviez pas tolérer ou digérer certains sucres, parlez-en à votre médecin avant de prendre ce médicament

3. Comment prendre Dioralyte

Veillez à toujours utiliser Dioralyte en suivant exactement les indications de votre médecin ou de votre pharmacien. En cas de doute, consultez votre médecin ou votre pharmacien.

Préparation de ce médicament

Vous devez mélanger le Dioralyte avec de l'eau avant de le prendre.

  • Préparez-vous juste avant le médicament va être pris. Ne faites pas d'avance. Si vous le donnez à un bébé au cours de la journée, vous pouvez conserver la boisson au réfrigérateur jusqu'à 24 heures.
  • Only dissoudre la poudre dans l'eau. Ne le dissolvez pas dans quoi que ce soit d'autre
  • Utilisez de l'eau potable fraîche pour les adultes et les enfants de plus d'un an. S'il n'y a pas d'eau fraîche, utilisez de l'eau qui a été fraîchement bouillie et refroidie
  • Utilisez toujours de l'eau qui a été fraîchement bouillie et refroidie pour les bébés âgés de 3 mois à 1 an

1 Vide le contenu de 1 sachet dans un verre
2 Ajoutez 200 ml (7 fl oz) d'eau
3 Agiter jusqu'à ce que la poudre se dissolve
Lorsque votre médicament sera complètement dissous, la boisson sera une solution incolore.

N'utilisez pas plus ou moins de 200 ml d'eau. Si vous le faites, la boisson deviendra trop faible ou trop forte. Cela ne fonctionnera pas aussi bien. Vous pouvez également perturber l'équilibre des sels dans votre corps.

Combien de sachets prendre

  • Si vous êtes malade, prenez le médicament par petites gorgées
  • Il Il est préférable de ne pas manger pendant les premiers stades de la diarrhée
  • Si la diarrhée dure plus de 24 à 48 heures, consultez votre médecin

Adultes (y compris les personnes âgées)

  • One or two sachets after each loose stool

Enfants

  • Un sachet après chaque selles molles

Bébés jusqu'à 2 ans

This medicine should only be given under the guidance of a doctor

  • Le médecin calculera la quantité à donner à votre bébé en fonction de son poids. Cela correspond généralement à environ une à une fois et demie la quantité de liquide que votre bébé a normalement en 24 heures.
  • Initialement, si vous nourrissez au biberon ou donnez d'autres aliments, vous devez arrêter le traitement
  • If you are breast feeding, continue to feed normally. Your baby may need less breast milk so you may need to express some of your milk
  • Demandez à votre médecin ou à votre pharmacien si vous n'êtes pas sûr du montant à donner
  • Si votre bébé est en train de naître malade, vous pouvez donner 5 à 10 ml (une ou deux cuillerées à thé) toutes les 5 minutes. Cela peut être augmenté progressivement jusqu'à ce qu'ils soient capables de boire normalement

Si vous prenez plus de Dioralyte que vous n'auriez dû

Dioralyte n'est généralement pas nocif si vous prenez plus que vous n'auriez dû. Toutefois, si vous prenez de grandes quantités, consultez un médecin ou allez immédiatement à l’hôpital. Ceci est particulièrement important s'il s'agit d'un enfant ou d'un bébé ou si vous avez de graves problèmes de foie ou de reins. Prenez le paquet de médicaments avec vous.

Si vous oubliez de prendre votre Dioralyte

Ne prenez pas de double dose pour compenser la dose oubliée. Prenez la prochaine dose quand vous en aurez besoin.

Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce produit, adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien.

4. Effets secondaires possibles

Comme tous les médicaments, Dioralyte peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Toutefois, si vous remarquez quelque chose d'inhabituel, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien. Normalement, vous ne devriez pas avoir d’effets secondaires.

Arrêtez de prendre Dioralyte et consultez un médecin ou rendez-vous immédiatement à l’hôpital si:

  • vous avez une réaction allergique. Les signes peuvent comprendre: éruption cutanée, problèmes de déglutition ou de respiration, enflure des lèvres, du visage, de la gorge ou de la langue

Déclaration des effets indésirables

Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmière. Ceci inclut les effets indésirables éventuels non mentionnés dans cette notice.

Royaume-Uni

Vous pouvez également signaler les effets indésirables directement via le programme de carte jaune sur www.mhra.gov.uk/yellowcard.

Malte || 441

ADR Reporting
Autorité des médicaments
Direction des services post-licences
203 Niveau 3 || | 445
Rue D'Argens
GŻR-1368 Gżira
Site web: www.medicinesauthority.gov.mt

En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d'informations sur la sécurité de ce médicament.

5 . Comment conserver Dioralyte

Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.

Ne pas utiliser Dioralyte après la date de péremption mentionnée sur la boîte et le sachet après EXP. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.

A conserver au-dessous de 25 ° C. Conservez-les dans l'emballage d'origine afin de les protéger de l'humidité.

La boisson doit être préparée juste avant la prise. Jetez toute boisson restante après 1 heure (ou 24 heures si elle est conservée au réfrigérateur).

Les médicaments ne doivent pas être jetés dans les eaux usées ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien comment éliminer les médicaments dont vous n'avez plus besoin. Ces mesures aideront à protéger l'environnement.

6. Informations complémentaires

Que contient Dioralyte

  • Les substances actives sont le glucose, le chlorure de sodium, le chlorure de potassium et le citrate d'hydrogène disodique
  • Les autres composants sont la saccharine sodique, le dioxyde de silicone . La version citronnée contient également des arômes de citron et de citron vert, la version au cassis contient également une arôme de cassis

A quoi ressemble Dioralyte et contenu de l’emballage

Dioralyte | || 490 Natural/Citrus/Blackcurrant is supplied in foil/laminate sachets available in pack sizes of 6 and 20.

Chaque sachet contient assez de poudre pour préparer une boisson avec 200 ml oz) d'eau.

Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché et fabricant

Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché

Sanofi
One Onslow Street
Guildford
Surrey
GU1 4YS
UK
Tel: 01483 505515
Fax: 01483 535432

Fabricant

A Nattermann & amp; Cie. GmbH
Nattermannallee 1
D-50829 Cologne
Allemagne

Cette notice ne contient pas toutes les informations sur votre médicament. Si vous avez des questions ou avez des doutes, adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien.

Cette notice a été révisée pour la dernière fois au 08/2013

© Sanofi , 1995 - 2013

417164-08.13-UK