Qu’est-ce qu’une notice d’information au patient et pourquoi est-elle utile?

La notice d’information du patient (PIL) est la notice fournie avec le médicament. Il est écrit pour les patients et donne des informations sur la prise ou l'utilisation d'un médicament. Il est possible que la notice de votre boîte de médicaments diffère de cette version car elle a peut-être été mise à jour depuis le conditionnement de votre médicament.

Vous trouverez ci-dessous une représentation textuelle de la notice d’information patient. L'original peut être visualisé au format PDF en utilisant le lien ci-dessus.

La version texte seulement peut être disponible auprès de RNIB en gros caractères, en braille ou sur CD audio. Pour plus d'informations, appelez la ligne des médicaments RNIB au 0800 198 5000. Les codes produit de cette notice sont: PL04425 / 0272, PL04425 / 0273.

Sachets de cassis Dioralyte Relief

NOTICE: INFORMATIONS DE L'UTILISATEUR

Sachets de cassis Dioralyte Relief

6.0g / 580mg / 350mg / 300 mg, poudre pour solution buvable

Poudre de riz précuite, citrate de sodium, chlorure de sodium, chlorure de potassium

Cette notice est-elle difficile à lire ou à lire?

Appelez au 0845 372 7101 pour obtenir de l'aide

Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice car elle contient des informations importantes pour vous.

Ce médicament est disponible sans ordonnance. Toutefois, vous devez toujours utiliser les sachets de cassis Dioralyte Relief avec précaution pour obtenir les meilleurs résultats.

  • Conservez cette notice. Vous devrez peut-être le relire.
  • Demandez à votre pharmacien si vous avez besoin de plus d'informations ou de conseils.
  • Vous devez contacter un médecin si vos symptômes s'aggravent ou ne s'améliorent pas après l'utilisation de ce médicament. pendant 36 heures.
  • Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.

Dans cette notice:

1. Qu’est-ce que Dioralyte Relief et dans quel cas est-il utilisé
2. Avant de prendre Dioralyte Relief
3. Comment prendre Dioralyte Relief
4. Effets secondaires possibles
5. Comment conserver Dioralyte Relief
6. Informations complémentaires

1. Quel est le relief de Dioralyte et dans quel cas est-il utilisé

Le nom de votre médicament est le sachets de cassis Dioralyte Relief (appelé «Dioralyte Relief» dans cette notice). Dioralyte Relief agit en remplaçant l'eau et les sels perdus dans votre corps quand tu as la diarrhée. Il aide les selles liquides à revenir à la normale. || 272

It contains pre-cooked rice powder and salts (these are sodium citrate, sodium chloride and potassium chloride). The powder is mixed with water before taking.

2. Avant de prendre Dioralyte Relief

Ne prenez pas Dioralyte Relief et consultez votre médecin ou votre pharmacien si:

  • vous êtes allergique (hypersensible) à la poudre de riz précuite, au citrate de sodium, au sodium chlorure, chlorure de potassium ou l'un des autres composants contenus dans Dioralyte Relief (voir section 6: informations complémentaires)
    Les signes d'une réaction allergique incluent: une éruption cutanée, des problèmes de déglutition ou de respiration, un gonflement des lèvres, du visage, de la gorge ou de la langue
  • Votre intestin est partiellement ou totalement obstrué (appelé «obstruction intestinale»)
  • Vous avez une maladie grave des reins ou du foie
  • Vous avez un syndrome appelé "phénylcétonurie" (une maladie rare transmise dans les familles)
  • L'enfant prenant le médicament a moins de 3 mois

Ne prenez pas ce médicament si vous êtes dans l'un des cas précédents. En cas de doute, consultez votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Dioralyte Relief.

Faites attention avec Dioralyte Relief

Consultez votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre ce médicament si: | || 303

  • You have something called an ‘electrolyte imbalance’ (unusual levels of salts in your body)
  • L'enfant prenant le médicament a moins d'un an

Si vous Parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Dioralyte Relief.

Prise d'autres médicaments

Si vous prenez ce médicament, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. ou avez récemment pris un autre médicament. Cela inclut les médicaments que vous achetez sans ordonnance, y compris les médicaments à base de plantes. En effet, Dioralyte Relief peut affecter le fonctionnement de certains médicaments. Certains médicaments peuvent également affecter le fonctionnement de Dioralyte Relief.

Grossesse et allaitement

Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament si vous êtes enceinte ou que vous allaitez. Cela inclut si vous envisagez une grossesse ou pensez le devenir.

Informations importantes concernant certains composants de Dioralyte Relief

Dioralyte Relief contient une source de phénylalanine (aspartame) ). Cela peut être nocif pour les personnes atteintes de «phénylcétonurie».

Dioralyte Relief contient 2,5% en volume d’éthanol (alcool). Une dose contient 191 mg d'éthanol, ce qui correspond à peu près à la même quantité d'alcool que 4 ml de bière ou 1,7 ml de vin. Cela peut être nocif pour les personnes ayant un problème d'alcool. Tenez également compte de cela si vous êtes enceinte, allaitez ou donnez-le à un enfant, si vous avez une maladie du foie ou de l'épilepsie.

3. Comment prendre Dioralyte Relief

Veillez à toujours utiliser Dioralyte Relief exactement comme votre médecin vous l’a indiqué. En cas de doute, consultez votre médecin ou votre pharmacien.

Préparation de ce médicament

Dioralyte Relief doit être mélangé à de l'eau avant de prendre.

  • Préparez simplement avant que le médicament soit pris. Ne faites pas d'avance. Si vous le donnez à un bébé au cours de la journée, vous pouvez conserver la boisson au réfrigérateur jusqu'à 24 heures.
  • Seulement dissoudre la poudre dans l'eau. Ne le dissolvez pas dans quoi que ce soit d'autre
  • Utilisez de l'eau potable fraîche pour les adultes et les enfants de plus d'un an. S'il n'y a pas d'eau fraîche, utilisez de l'eau qui a été fraîchement bouillie et refroidie
  • Utilisez toujours de l'eau qui a été fraîchement bouillie et refroidie pour les bébés âgés de 3 mois à 1 an

1 Vide le contenu de 1 sachet dans un verre
2 Ajoutez 200 ml d’eau
3 Agitez jusqu'à ce que la poudre se dissolve

Une fois votre médicament dissous, la boisson aura un aspect laiteux.

N'utilisez pas plus ou moins de 200 ml d'eau. Si vous le faites, la boisson deviendra trop faible ou trop forte. Cela ne fonctionnera pas aussi bien. Vous pouvez également perturber l'équilibre des sels dans votre corps.

Combien de sachets prendre

Adultes (y compris les personnes âgées) et enfants de plus d'un an

  • Un sachet après chaque selle molle
  • Vous pouvez prendre jusqu'à 5 sachets par jour, pendant 3 à 4 jours. Ne prenez pas plus de 5 sachets en 24 heures

Bébés âgés de 3 mois à 1 an (à donner sous la supervision d'un médecin)

  • Le montant dépend du poids du bébé. La dose habituelle est de 150 à 200 ml de boisson par jour et par kilo de poids du bébé. Celui-ci peut être administré en 24 heures
  • Donnez la moitié de la boisson au cours des 8 premières heures et l'autre moitié au cours des 16 prochaines heures
  • Demandez à votre médecin ou à votre pharmacien si vous n'êtes pas sûr de savoir comment beaucoup à donner
  • Si votre bébé est malade, vous pouvez donner 5 à 10 ml (une ou deux cuillerées à thé) toutes les 5 minutes. Cela peut être augmenté progressivement jusqu'à ce qu'ils soient capables de boire normalement.

Si vous prenez plus de Dioralyte Relief que vous n'auriez dû

Dioralyte Relief n'est normalement pas nocif si vous prenez plus que vous n'auriez dû. Cependant, si de grandes quantités sont prise, vous devriez parler à un médecin ou aller tout de suite à l’hôpital. Ceci est particulièrement important s'il s'agit d'un enfant ou d'un bébé. Prenez la boîte de médicaments avec vous. || 394

If you forget to take your Dioralyte Relief

Ne prenez pas de double dose pour compenser la dose oubliée. Prenez la prochaine dose quand vous en aurez besoin.

Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce produit, demandez plus d'informations à votre médecin ou à votre pharmacien.

4. Effets secondaires possibles

Comme tous les médicaments, Dioralyte Relief peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Toutefois, si vous remarquez quelque chose d'inhabituel, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien. Normalement, vous ne devriez pas avoir d’effets secondaires. || 410 410

Stop taking Dioralyte Relief and see a doctor or go to a hospital straight away if:

  • Vous avez une réaction allergique. Les signes peuvent comprendre: éruption cutanée, problèmes de déglutition ou de respiration, gonflement des lèvres, du visage, de la gorge ou de la langue

Déclaration des effets secondaires

Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmière. Ceci inclut tout effet indésirable non mentionné dans cette notice. Vous pouvez également signaler les effets indésirables directement via le programme de carte jaune à l'adresse: www.mhra.gov.uk/yellowcard

En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d'informations sur la sécurité de ce médicament.

5. Comment conserver Dioralyte Relief

Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.

Ne pas utiliser Dioralyte Relief après la date de péremption mentionnée sur la boîte et le sachet après EXP. La date de péremption fait référence au dernier jour du mois.

A conserver dans un endroit sec à une température inférieure à 25 ° C.

La boisson doit être préparée juste avant la prise. . Jetez toute boisson restante après 1 heure (ou 24 heures si elle est conservée au réfrigérateur).

Les médicaments ne doivent pas être jetés dans les eaux usées ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien comment éliminer les médicaments dont vous n'avez plus besoin. Ces mesures aideront à protéger l'environnement.

6. Informations complémentaires

Que contient Dioralyte Relief

  • Les substances actives sont la poudre de riz précuite, le citrate de sodium, le chlorure de sodium et le chlorure de potassium
  • Les autres composants sont de l’hypromellose , aspartame, arôme cassis, eau purifiée et éthanol 96%

A quoi ressemble Dioralyte Relief et contenu de l’emballage

Dioralyte Relief est disponible en boîte de 20. Chaque sachet contient suffisamment poudre pour préparer une boisson avec 200 ml d'eau.

Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché et fabricant

Détenteur de l'autorisation de mise sur le marché

Sanofi
One Onslow Street
Guildford
Surrey
GU1 4YS
Royaume-Uni
Tel: 0845 372 7101

Fabricant

Sanofi-Aventis Sp. z oo
52, Lubelska Str.
35-233 Rzeszów
Pologne

Ce dépliant ne contient pas toutes les informations sur votre médicament. Si vous avez des questions ou avez des doutes, adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien.

Cette notice a été révisée pour la dernière fois le 01/2014.

© Sanofi, 1995-2014

545638